Video mesiaca

Videom mesiaca marec je skladba od 26-ročného anglického speváka Edda Sheerana. 

Shape of You

 

Predklad skladby: 

Klub nie je najlepšie miesto, kde hľadať lásku,
takže bar je miesto, kam idem.
Ja a moji priatelia - na stole panáky.
Pijeme rýchlejšie a potom pomaly hovoríme.
Prišla si a začala konverzáciu iba so mňou.
A ver mi, dám tomu šancu.
Vezmi moju ruku, zastav,
daj Van the Man na jukeboxu
a potom začneme tancovať.
A teraz spievam ja.

Dievča, ty vieš, že chcem tvoju lásku.
Tvoja láska bola ručne vyrobená pre nekoho ako som já.
Ponáhľaj sa, nasleduj ma.
Možno som šialený, nevšímaj si ma,
povedz: Chlapče, nehovor tak veľa.
Chyť ma za môj pas a polož to telo na moje,
poponáhľaj sa, nasleduj ma.
Poď, ponáhľaj sa, nasleduj ma.

Som zamilovaný do tvojho tvaru.
Tlačíme a priťahujeme sa ako magnety.
Možno že moje srdce sa zamilovalo tiež,
som zamilovaný do tvojho tela.
A minulú noc si bola v mojej izbe.
A teraz moje periny voňajú ako ty.
Každý  deň objavujem niečo úplne nové,
som zamilovaný do tvojho tela.

Oh já, oh já oh, já, oh já.
Som zamilovaný do tvojho tela..

Jeden týždeň sme nechali svoj príbeh začať,
ideme na naše prvé rande. 
Ty a ja sme šetrný,
tak choď a jedz všetko, čo môžeš.
Naplň svoju tašku a ja naplním tanier.
Hovoríme hodiny a hodiny o sladkom a kyslom,
a že sa tvojej rodine dobre darí.
Odídeme a dostaneme sa do taxíka, potom sa bozkávame na zadnom sedadle.
Povedz šoférovi, nech zapne rádio.
A teraz spievam ja. 

Dievča, ty vieš, že chcem tvoju lásku.
Tvoja láska bola ručne vyrobená pre nekoho ako som já.
Ponáhľaj sa, nasleduj ma.
Možno som šialený, nevšímaj si ma,
povedz: Chlapče, nehovor tak veľa.
Chyť ma za môj pas a polož to telo na moje,
poponáhľaj sa, nasleduj ma.
Poď, ponáhľaj sa, nasleduj ma.

Som zamilovaný do tvojho tvaru.
Tlačíme a priťahujeme sa ako magnety.
Možno že moje srdce sa zamilovalo tiež,
som zamilovaný do tvojho tela.
A minulú noc si bola v mojej izbe.
A teraz moje periny voňajú ako ty.
Každý  deň objavujem niečo úplne nové,
som zamilovaný do tvojho tela.

Oh já, oh já oh, já, oh já.
Som zamilovaný do tvojho tela..

Ponáhľaj sa, buď mojím zlatíčkom, ponáhľaj sa
Ponáhľaj sa, buď mojím zlatíčkom, ponáhľaj sa
Ponáhľaj sa, buď mojím zlatíčkom, ponáhľaj sa
Ponáhľaj sa, buď mojím zlatíčkom, ponáhľaj sa
Ponáhľaj sa, buď mojím zlatíčkom, ponáhľaj sa
Ponáhľaj sa, buď mojím zlatíčkom, ponáhľaj sa
Ponáhľaj sa, buď mojím zlatíčkom, ponáhľaj sa
Ponáhľaj sa, buď mojím zlatíčkom, ponáhľaj sa

Som zamilovaný do tvojho tvaru.
Tlačíme a priťahujeme sa ako magnety.
Možno že moje srdce sa zamilovalo tiež,
som zamilovaný do tvojho tela.
A minulú noc si bola v mojej izbe.
A teraz moje periny voňajú ako ty.
Každý  deň objavujem niečo úplne nové,
som zamilovaný do tvojho tela.

Oh já, oh já oh, já, oh já.
Som zamilovaný do tvojho tela..